Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect, deoarece el conţine informaţii importante pentru dumneavoastră.
Acest medicament este disponibil fără prescripţie medicală. Cu toate acestea, este necesar să utilizaţi PROSTAMOL UNO cu atenţie, pentru a obţine cele mai bune rezultate.
- Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi.
- Întrebaţi farmacistul dacă aveţi nevoie de mai multe informaţii sau sfaturi.
- Trebuie să vă prezentaţi la medic dacă simptomele dumneavoastră se înrăutăţesc sau nu se îmbunătăţesc după o lună.
- Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă sau dacă observaţi orice reacţie adversă nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să-i spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului.

În acest prospect găsiţi:
1.Ce este PROSTAMOL UNO şi pentru ce se utilizează
2.Înainte să utilizaţi PROSTAMOL UNO
3.Cum să utilizaţi PROSTAMOL UNO
4.Reacţii adverse posibile
5.Cum se păstrează PROSTAMOL UNO
6.Informaţii suplimentare

1. CE ESTE PROSTAMOL UNO ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Grupa farmacoterapeutică: medicamente pentru tratamentul hipertrofiei benigne de prostată.

Indicaţii terapeutice
Tulburări de micţiune în adenomul de prostată (hipertrofia benignă de prostată) stadiul I (dificultăţi la urinare dar cu golirea completă a vezicii urinare) şi stadiul II (golirea incompletă a vezicii urinare cu un reziduu urinar > 50 ml).
PROSTAMOL UNO ameliorează numai afecţiunile unei prostate mărite, fără a remedia mărimea acesteia.

Ce este hipertrofia benignă de prostată (HBP)?
Hipertrofia benignă de prostată este o mărire de volum non-malignă a prostatei. Prostata mărită presează uretra, determinând următoarele simptome:
- necesitatea de a urina mai des, în special în timpul nopţii;
- jet urinar slab sau întrerupt;
- „picurarea urinii” şi senzaţia de golire incompletă a vezicii urinare;
- durere la trecerea urinii;
- tulburări ale vieţii sexuale.
Prostamol uno administrat corect ameliorează aceste simptome.

Cum se tratează HBP?
HBP poate fi tratată cu PROSTAMOL UNO. În cazul în care HBP nu este tratată la timp, intervenţia chirugicală va fi inevitabilă.

Cum acţioneză PROSTAMOL UNO?
PROSTAMOL UNO previne continuarea creşterii prostatei.
PROSTAMOL UNO atenuează presiunea la nivelul vezicii urinare.
PROSTAMOL UNO reface jetul urinar continuu.
De aceea, se recomandă ca pacientul să consulte medicul urolog la intervale regulate. Se recomandă consultarea unui medic, mai ales în caz de apariţie de sange în urină sau de incapacitate de a urina (retenţie acută urinară).

2. ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI PROSTAMOL UNO
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi PROSTAMOL UNO
- deoarece administrarea medicamentului pe stomacul gol poate determina uneori greaţă.

PROSTAMOL UNO doar ameliorează simptomatologia din adenomul de prostată fără a vindeca afecţiunea. De aceea, se recomandă control medical la intervale regulate de timp.

Utilizarea altor medicamente
Nu se cunosc efecte ale administrării concomitente de PROSTAMOL UNO cu alte medicamente.
Există restricţii la utilizarea PROSTAMOL UNO?
Nu există restricţii pentru tratamentul cu PROSTAMOL UNO.

Capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje
PROSTAMOL UNO nu are efecte asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.

3. CUM SĂ UTILIZAŢI PROSTAMOL UNO
Doze şi mod de administrare
Doza recomandată este de o capsulă moale PROSTAMOL UNO pe zi administrată la aceeaşi oră, după masă, cu suficient lichid.
Durata administrării depinde de natura, gravitatea şi evoluţia bolii şi nu este limitată în timp. Înghiţirea capsulei zilnic, la aceeaşi oră, este importantă pentru desfăşurarea corespunzătoare a tratamentului.
Ameliorarea simptomelor poate fi observată după aproximativ patru săptămâni. PROSTAMOL UNO poate fi utilizat chiar timp de mai mulţi ani.
Se recomandă consult medical în cazul în care nu se constată ameliorarea simptomelor sau, din contra, se constată agravarea lor.

Cît timp trebuie administrat PROSTAMOL UNO?
HBP este o boală de lungă durată. De aceea, PROSTAMOL UNO, ca şi alte medicamente, trebuie utilizat pentru o perioadă lungă de timp. Cu cât utilizaţi mai mult timp PROSTAMOL UNO, simptomele se vor ameliora. Dacă simptomele persistă sau se agravează, vă rugăm să
informaţi medicul dumneavostră.
Chiar dacă simptomele s-au ameliorat, trebuie să continuaţi să utilizaţi medicamentul. Nu există nici un risc în cazul utilizării medicamentului timp de mai mulţi ani.
Prostamol uno întârzie procesul de îmbătrânire a prostatei.

4. REACŢII ADVERSE POSIBILE
Ca toate medicamentele, PROSTAMOL UNO poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Rar, pot să apară reacţii alergice sau tulburări gastro-intestinale, de exemplu greaţă.
Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă sau dacă observaţi orice reacţie adversă nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului.

5. CUM SE PĂSTREAZĂ PROSTAMOL UNO
A nu se lăsa la îndemâna şi vederea copiilor.
A se păstra în ambalajul original.
Nu utilizaţi PROSTAMOL UNO după data de expirare înscrisă pe ambalaj. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

6. INFORMAŢII SUPLIMENTARE
Ce conţine PROSTAMOL UNO
- Substanţa activă este extract moale etanolic din Serenoa repens 9-11:1
- Celelalte componente sunt gelatină succinilat, glicerol, apă purificată, oxid negru de fer (E172), dioxid de titan (E171), Cochineal red A 80% (E124).

Cum arată PROSTAMOL UNO şi conţinutul ambalajului
Capsule gelatinoase moi, bicolore (roşu-negru) cu un conţinut vascos de culoare brun închis şi cu miros caracteristic.
Cutie cu un blister din PVC/PVDC/Al conţinând 15 capsule
Cutie cu 2 blistere din PVC/PVDC/Al a câte 15 capsule
Cutie cu 4 blistere din PVC/PVDC/Al a câte 15 capsule

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi producătorul
Deţinătorul Autorizaţiei de punere pe piaţă
BERLIN – CHEMIE AG,
Ghenicker Weg 125–127,
12489 Berlin, Germania
Producător
BERLIN – CHEMIE AG,
Ghenicker Weg 125–127,
12489 Berlin, Germania
Data ultimei verificări a prospectului
Iulie 2006